Error
agent_version_taken
Status 409 Conflict. An agent of the org has that key and version.
What to do
The resource's state refuses the request: read the resource again, then decide what to send.
Who answers it
No operation of the public API answers it: XipID's own apps meet it.